«Стихи прорастают сквозь жизнь»: литературный вечер к 70-летию поэтессы Ларисы Мартыновой
В Восточно-Казахстанской областной специальной библиотеке для незрячих и слабовидящих граждан, в рамках литературно-музыкальной гостиной «Под абажуром», прошла творческая встреча с публицистом, искусствоведом и поэтессой Ларисой Ивановной Мартыновой «Стихи прорастают сквозь жизнь», приуроченная к ее 70-летнему юбилею, передает корреспондент Altainews.kz.
На протяжении встречи состоялся живой и искренний диалог между автором и аудиторией. Читатели наперебой задавали вопросы о вдохновении, литературных переводах, жизненном пути, и Лариса Ивановна с удовольствием на них отвечала, щедро делясь своим внутренним миром.
Особое внимание вызвали переводы Ларисы Ивановны на русский язык произведений великого казахского поэта Абая. В рамках вечера был показан видеоролик с песней «Желсіз түнде жарық ай» в оригинальном исполнении.
Эта трогательная композиция тронула до глубины души всех присутствующих. Сразу после нее прозвучал перевод стихотворения, выполненный поэтессой.
В течение всего мероприятия на экране транслировался видеоряд, посвященный творческому пути Ларисы Ивановны, что помогло гостям глубже почувствовать её душевный настрой и проникнуться атмосферой вечера.
Фото предоставлены Восточно-Казахстанской областной специальной библиотекой для незрячих и слабовидящих граждан




